Copertina con rosa rossa e titolo dorato La Bella e la Vita.

La Bella sono io. La bestia, a volte, è la vita.

← La Bella e la Vita · Leer en español ↓

Sì, questo nome ti ricorderà sicuramente il classico film della Disney.

Solo che, nella mia storia, la Bella sono io. Mi chiamo Maythe Bellanith, ma da ragazza mi chiamavano Bella. La bestia, invece, è la vita. Perché sa regalarti cose meravigliose e, ogni tanto, sa comportarsi proprio così: da bestia.

Sono nata il 27 agosto 1991, in un paesino del Venezuela, da una mamma giovane. Una donna che aveva già la sua vita da affrontare e che, con gli strumenti che aveva, ha fatto quello che ha potuto.

Di lei ti parlerò ancora. Ci sono tante cose da raccontare e altre per le quali devo ancora trovare le parole.

Intanto, posso dirti questo: crescendo, mi sono sentita ripetere tante volte che avrei fatto la fine di mia madre.

Lo dicevano per dispetto. Come se essere come lei fosse una condanna.

Io, però, mia madre la vedevo in un altro modo. La credevo invincibile. Guardavo quella donna e pensavo che non avesse paura di niente.

Perciò, quando mi dicevano «Sarai come tua madre», una parte di me rispondeva in silenzio: magari. Magari riuscissi ad avere quel coraggio.

Volevo assomigliare alla parte di lei che sembrava capace di affrontare tutto.

Ma, più delle parole degli altri, dentro di me sono rimaste le sue:

«Non devi essere come me. Io sono io. Tu non sarai mai come me.»

Non so ancora se me lo dicesse perché, ogni tanto, provavo a essere io la mamma. O perché volesse per me qualcosa di diverso, forse di migliore. Non voglio dare oggi una risposta che non ho.

So che l’ho amata al punto che, fino a poco tempo fa, avrei dato la vita per lei. E che, dentro questa storia, ho rischiato quasi di perdere la mia. Ma questa parte merita tempo. Non riesco a raccontarla tutta in poche righe.

Nel frattempo, sono cresciuta. Ho preso coraggio e ho provato a costruire la mia strada, andando contro tanti di quei pronostici.

Da quel paesino sono arrivata lontano, anche quando ero ancora molto giovane.

E non ci sono arrivata da sola. Ho trovato l’amore. Di quelli che ti viene voglia di raccontare dall’inizio, senza saltare niente. Anche quella è una storia lunga e bellissima, e prima o poi te la farò leggere.

Oggi sono una donna, una mamma, un’imprenditrice. Insieme abbiamo costruito PRONTA BEAUTY. Ma prima di tutto questo c’era una bambina che ascoltava ciò che gli altri dicevano del suo futuro e, dentro di sé, provava a immaginarne uno.

La Bella e la Vita nasce per raccontarti anche quella bambina.

E tutto quello che è successo tra lei e la donna che stai conoscendo oggi.

Non so se in ogni storia troverai una risposta. Io stessa ne sto ancora cercando tante. Ma forse, tra le mie parole, riconoscerai qualcosa di tuo.

E allora questo piccolo angolo avrà già un senso.

Maythe Bellanith


Leer esta historia en español

La Bella soy yo. La bestia, a veces, es la vida.

Sí, este nombre seguramente te recordará la clásica película de Disney.

Solo que, en mi historia, la Bella soy yo. Me llamo Maythe Bellanith, pero de joven me llamaban Bella. La bestia, en cambio, es la vida. Porque puede regalarte cosas maravillosas y, de vez en cuando, comportarse precisamente así: como una bestia.

Nací el 27 de agosto de 1991, en un pueblito de Venezuela, de una mamá joven. Una mujer que ya tenía su propia vida que enfrentar y que, con las herramientas que tenía, hizo lo que pudo.

De ella te hablaré más adelante. Hay muchas cosas que contar y otras para las que todavía necesito encontrar las palabras.

Por ahora puedo decirte esto: mientras crecía, escuché muchas veces que iba a terminar como mi madre.

Lo decían para herirme. Como si ser como ella fuera una condena.

Pero yo veía a mi mamá de otra manera. La creía invencible. Miraba a esa mujer y pensaba que no le tenía miedo a nada.

Por eso, cuando me decían «Serás como tu madre», una parte de mí respondía en silencio: ojalá. Ojalá pudiera tener ese valor.

Quería parecerme a esa parte de ella que parecía capaz de enfrentarlo todo.

Pero, más que las palabras de los demás, se quedaron dentro de mí las suyas:

«No debes ser como yo. Yo soy yo. Tú nunca serás como yo.»

Todavía no sé si me lo decía porque a veces intentaba ser yo la mamá. O porque quería para mí algo diferente, quizá mejor. No quiero dar hoy una respuesta que no tengo.

Sé que la he amado tanto que, hasta hace poco, habría dado mi vida por ella. Y que, dentro de esta historia, casi he perdido la mía. Pero esta parte merece tiempo. No puedo contarla entera en unas pocas líneas.

Mientras tanto, crecí. Me armé de valor e intenté construir mi camino, en contra de muchos de aquellos pronósticos.

Desde ese pueblito llegué lejos, incluso siendo todavía muy joven.

Y no llegué sola. Encontré el amor. De esos que dan ganas de contar desde el principio, sin saltarse nada. Esa también es una historia larga y preciosa, y algún día te la daré a leer.

Hoy soy mujer, mamá y empresaria. Juntos hemos construido PRONTA BEAUTY. Pero antes de todo eso había una niña que escuchaba lo que otros decían de su futuro y, por dentro, intentaba imaginar uno.

La Bella e la Vita nace para contarte también sobre esa niña.

Y todo lo que pasó entre ella y la mujer que estás conociendo hoy.

No sé si en cada historia encontrarás una respuesta. Yo misma todavía busco muchas. Pero quizá, entre mis palabras, reconozcas algo tuyo.

Y entonces este pequeño rincón ya tendrá sentido.

← Torna al diario

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.